«Чёрная дыра» для Вьетнама